{ 頂禮大悲寶懺 } Bernamaskara Mahakaruna Ratna Kshamayati - Online Live Streaming

頂禮大悲寶懺
Bernamaskara Mahakaruna Ratna Kshamayati

                                                               大悲忏法会
我们在日常生活中，衣服髒了，可用水来（清洗）衣服上的污垢。当我们的心被  贪，瞋，痴 给污染时，我们就有了(烦脑) 。在佛教裡，信众以 （礼忏）的方式，来洗涤心中的 （贪） （瞋） （痴）三毒，去除我们心灵上的烦恼，所谓（礼忏）是礼佛，忏悔之意，有（金刚宝忏），（三昧水忏）（梁皇宝忏），还有我们熟悉的（大悲忏）等，都是佛弟子等用来洗涤自己的身心，让身口意三业清净，令智慧现起的方法。
              大悲忏，是根据观世音菩萨内证的根本心咒——大悲咒的忏法大众在佛前虔诚的持诵大悲咒，透过观世音菩萨的大悲愿力来净化自己的身心。据唐代伽梵达摩翻译的（千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经）所记载大悲咒，全文共有八十四句，常诵此咒能生善国，常值好时，常遇善友，财食丰富等十五种善生。而且也不受饥饿毒药，水火焚漂等十五种恶死，大悲咒所加持的净水，称大悲水，也为信徒所常服用。认为虔诚相信观世音菩萨，不仅可消灾得福，舍报后且可往生西方极乐净土。
参加大悲忏法会，不但有以上的功德还可借大众共修的力量，来体证观世音菩萨的悲心愿力，来调和自己的心，恭敬礼让他人，可使家庭和睦社会安定，人民安乐，国家富强，乃至全球大众无有仇恨，平等对待，和平相处。
每逢农历十六日，大丛山西禅寺，都为十方大众安排，这个心灵环保的法会，希望大众把握良机，种下善因，培养善缘，做个无忧无虑的智慧人。

Upacara Bernamaskara Mahakaruna Ratna Kshamayati
Dalam kehidupan sehari-hari, kita biasanya mencuci baju kita yang sudah kotor untuk kembali bersih. Begitu juga dengan hati kita yang tercemar dengan kekotoran batin yaitu keserakahan, kebencian dan kegelapan batin menjadikan kita diliputi dengan penderitaan sehingga harus rutin untuk dibersihkan yaitu melalui tata cara pertobatan agar perbuatan, ucapan dan pikrian kita selaras dengan Buddha Dharma.
Mahakaruna Ratna Kshamayati adalah tata cara pertobatan yang dibentuk dari Mahakaruna Dharani, dimana dharani ini adalah hasil pencerahan sempurna dari Avalokitesvara Bodhisattva. Mereka yang dengan tulus dan kesungguhan hati melafal dharani ini, melalui kekuatan tekad Avalokitevara Bodhisattva mendapatkan kemurnian hati yang bebas dari kekotoran batin. Menurut terjemahan dari Sutra Mahā Karuṇā-citta Dhāranī, Mahakaruna Dharani mengandung 84 sylabus kata. Rutin melafal Dharani ini membuat kita membuat kita terlahir di negara yang bagus, bertemu dengan kalyanamitta, harta kekayaan yang tidak kekurangan dan mendapatkan hidup yang sangat baik, seperti tidak akan mati kelaparan ataupun keracunan, tidak mengalami musibah bencana seperti banjir besar, kebakaran ataupun bencana lainnya. Air minum yang telah diberkati dengan dharani ini disebut dengan air Mahakaruna, banyak umat yang yakin bahwa percaya kepad Avalokitesvara Bodhisattva, tidak hanya terbebaskan dari musibah bencana juga setelah meninggal dapat terlahir di tanah suci Sukhavati. 
Berpartisipasi dalam pertobatan Mahakaruna Ratna Kshamayati tidak hanya mendapatkan manfaat seperti yang disebutkan di atas tetapi dengan kekuatan banyak orang dalam kebaktian ini bisa membuat kita semakin merasakan kekuatan tekad dari Avalokitesvara Bodhisattva, membersihkan hati dan pikiran, menghormati serta mengayomi orang lain, rumah tangga yang semakin harmonis, masyarakat yang damai, rakyat yang Bahagia dan negara menjadi semakin kuat, bahkan seluruh dunia menjadi damai tanpa permusuhan dan rasa dendam, keadilan yang merata bagi semua orang. 
Wihara Mahavira G